Еще в феврале 1915 года, когда этот план впервые был сорван, Лоуренс с горечью заявил своей семье, что истинным врагом в Сирии является Франция. После второго затопления в ноябре 1915 года зародилась вражда, которая заставила его относиться ко всем будущим действиям Франции в регионе с полным недоверием.
(Back in February 1915, when the plan had first been scuttled, Lawrence had bitterly suggested to his family that France was the true enemy in Syria. In the wake of the second scuttling in November 1915 was born an enmity that would cause him to view all future French actions in the region with utter distrust.)
В феврале 1915 года Т.Е. Лоуренс выразил своей семье недовольство провалом военного плана, предположив, что Франция была более враждебна, чем считалось ранее, в отношении своих интересов в Сирии. Это мнение указывало на растущее осознание намерений Франции и изменение его восприятия их роли в регионе.
После очередной неудачи в ноябре 1915 года недоверие Лоуренса к французам усилилось, что заставило его относиться к любым будущим французским маневрам на Ближнем Востоке со скептицизмом. Эта растущая враждебность существенно повлияла на точку зрения и действия Лоуренса в сложном геополитическом ландшафте того времени, влияя на его подход к сотрудничеству и стратегиям в регионе во время войны.
