В «Дамском детективном агентстве № 1» персонаж выражает критический взгляд на мужскую гордость в своей мужественности, предполагая, что мальчики и мужчины разделяют общее мышление. Она воспринимает эту гордость как ошибочную, подчеркивая чувство насмешек в отношении того, как они рассматривают свою мужественность как нечто уникальное и заслуживающее особого признания. Этот комментарий отражает более широкую критику социальных ожиданий, связанных с гендерной идентичностью.

, указывая на абсурда этого мышления, автор предлагает читателям поставить под сомнение традиционные представления о мужественности. Заявление подразумевает, что такая гордость не только необоснована, но и способствует отсутствию самосознания среди людей в отношении их поведения и идентичности. В целом, это поднимает важные дискуссии о гендерных ролях и индивидуальном самовосприятии в обществе.