Но я знал, что это была чистая мастурбация, потому что в моей кишке я не хотел ничего, кроме чистой кровати и яркой комнаты и чего -то твердого, чтобы называть мою собственную, по крайней мере, пока я не устал от этого. У меня было ужасное подозрение, что я наконец прошел через горб, и худшее в этом было то, что я вообще не чувствовал себя трагическим, но только утомлялся и не имел комфорта.
(But I knew it was pure masturbation, because down in my gut I wanted nothing more than a clean bed and a bright room and something solid to call my own at least until I got tired of it. There was an awful suspicion in my mind that I'd finally gone over the hump, and the worst thing about it was that I didn't feel tragic at all, but only weary, and sort of comfortably detatched.)
В «Дневнике рома» Хантер С. Томпсон исследует тему экзистенциального тоски через персонажа, который жаждет стабильности и комфорта. Главный герой размышляет о своем стремлении к чистой кровати и чувству принадлежности, предполагая, что, несмотря на снисходительность в переходных удовольствиях, то, что они действительно ищут, является прочной основой в жизни. Эта тоска раскрывает более глубокую неудовлетворенность их нынешним состоянием, намекая на борьбу между мимолетными желаниями и необходимостью подлинного удовлетворения.
Признание персонажа о чувствах усталости и отстраненного, а не трагического выделяет сложное эмоциональное состояние. Существует признание того, что достиг ключевого момента в жизни - осознание того, что поверхностные занятия не привели к выполнению. Эта смесь усталости и комфорта в отрешении предполагает разочарование в хаотическом образе жизни, подчеркивая глубокий внутренний конфликт между поиском смысла и пустотой гедонистического бега.