Сам Дарвин в свое время был неспособен освободиться от теоретических ошибок, в которых он был виновен. Именно классики марксизма вскрыли и указали на эти ошибки.
(Darwin himself, in his day, was unable to fight free of the theoretical errors of which he was guilty. It was the classics of Marxism that revealed those errors and pointed them out.)
Эта цитата предполагает, что даже такие новаторские ученые, как Дарвин, не застрахованы от теоретических ошибок в своей работе, но посредством тщательного анализа и критики более поздних мыслителей – особенно марксизма – эти ошибки можно выявить и устранить. Он подчеркивает важность критической оценки и интеллектуального смирения, подчеркивая, что прогресс в понимании часто включает в себя пересмотр и оспаривание устоявшихся идей. Это заявление также подразумевает, что революционные концепции, такие как марксизм, служат инструментами для совершенствования научной и философской мысли, продвигая ее вперед.