В «Мире по словам Берти» Александра Макколла Смита, юмористический и острый сценарий разворачивается, когда персонаж, мистер Лорди, спрашивает, считает ли он, что его собака в состоянии алкогольного опьянения, когда она укусила несколько человек. Этот вопрос касается абсурда ситуации, подчеркивая часто комичные пересечения человеческого и животного. Причудливый характер расследования служит для изучения тем ответственности и особенностей жизни в сплоченном сообществе.
Персонажи ориентируются на сложности своих отношений, подчеркиваемые присутствием домашних животных и их влиянием на ежедневные взаимодействия. Инцидент с укусом, хотя и серьезный, обрамлен беззаботным образом, что позволяет читателям размышлять о непредсказуемости как животных, так и людей, которые заботятся о них. Благодаря этому повествованию Макколл Смит умело сочетает юмор с исследованием социальной динамики, демонстрируя сложные связи между людьми и их собачьими спутниками.