Опыт не ошибается. Только ваши суждения ошибаются, ожидая от нее того, что не в ее власти.
(Experience does not err. Only your judgments err by expecting from her what is not in her power.)
Эта цитата подчеркивает фундаментальное различие между опытом и нашим восприятием его. Опыт — это накопление знаний и встреч, нейтральный хранилище событий, которое само по себе не допускает ошибок. Ошибки возникают в том, как мы интерпретируем, судим или полагаемся на этот опыт. Часто мы возлагаем на свой опыт ожидания или требования, которые он не может выполнить, что приводит к разочарованию или неправильному представлению. Например, кто-то может подумать, что прошлый успех гарантирует будущие результаты, но реальность более тонкая. Признание того, что опыт по своей сути нейтрален, может дать людям возможность оценивать ситуации более объективно, не навязывая ложных ожиданий. Это понимание способствует смирению и терпению, позволяя нам более открыто учиться на каждой новой встрече. Это также побуждает нас различать то, что действительно предлагает опыт, и то, что мы ошибочно ожидаем от него, например, определенность или конкретные результаты. Это утверждение напоминает нам, что ошибки заключаются в наших суждениях, а не в самом опыте. Овладев искусством реалистичных ожиданий и рефлексивных суждений, мы можем углубить наше понимание и уменьшить ненужные разочарования. Такое мышление особенно ценно для личностного роста и принятия решений. Когда мы признаем, что опыт просто предоставляет исходный материал, а наша интерпретация формирует его ценность, мы становимся более внимательными и адаптируемыми учениками. Такое осознание может привести к более устойчивому и мудрому подходу к жизни, когда мы ценим каждую встречу такой, какая она есть на самом деле, а не такой, какой мы хотим ее видеть.
