Отказ от мяса может иметь огромное значение. Исследования показывают, что вегетарианцы в среднем на 10–20 фунтов легче, чем мясоеды, и что вегетарианская диета снижает риск сердечно-сосудистых заболеваний на 40 процентов и увеличивает продолжительность нашей жизни на семь или более лет.
(Going meat-free can make a huge difference. Studies show that vegetarians are, on average, 10 to 20 pounds lighter than meat-eaters and that a vegetarian diet reduces our risk of heart disease by 40 percent and adds seven or more years to our lifespan.)
Переход на диету без мяса имеет серьезные последствия для личного здоровья и общего благополучия. Приведенные статистические данные подчеркивают ощутимые преимущества выбора вегетарианских блюд не только с точки зрения контроля веса, но и с точки зрения снижения риска сердечно-сосудистых заболеваний, которые остаются основной причиной смертности во всем мире. Возможность увеличить продолжительность жизни на семь и более лет является убедительным стимулом для многих, рассматривающих возможность изменения рациона питания. С точки зрения здоровья, сокращение потребления мяса часто приводит к снижению потребления насыщенных жиров и холестерина, которые связаны с болезнями сердца. Кроме того, растительные диеты, как правило, богаты клетчаткой, антиоксидантами и необходимыми питательными веществами, которые поддерживают общее состояние здоровья. Помимо личной выгоды, сокращение потребления мяса положительно влияет на экологическую устойчивость за счет сокращения выбросов парниковых газов, экономии водных ресурсов и снижения воздействия на землепользование. С этической точки зрения выбор вегетарианства часто согласуется с сострадательным отношением к животным, выступающим за меньшую эксплуатацию и причинение вреда. Эта цитата побуждает задуматься о более широких последствиях нашего диетического выбора и о возможности перехода на растительный образ жизни. Даже небольшие шаги по сокращению потребления мяса могут иметь совокупную пользу, влияя на индивидуальное здоровье и способствуя глобальным усилиям по борьбе с изменением климата. Учитывая долгосрочные преимущества для здоровья, сдвиг в обществе в сторону растительной диеты может заметно обуздать хронические заболевания и улучшить показатели общественного здравоохранения. В целом, переход на вегетарианскую диету — это не просто решение, связанное с личным здоровьем, это изменение образа жизни, которое может иметь глубокие изменения для человека, общества и планеты.