Доброта исходит из людей, греющихся на солнце, как из сладкого яблока, поджаренного на огне.
(Goodness comes out of people who bask in the sun, as it does out of a sweet apple roasted before the fire.)
Эта цитата прекрасно проводит параллель между природными стихиями и человеческими добродетелями. Подобно тому, как освещенное солнцем яблоко усиливает свою сладость, когда его поджаривают на огне, люди часто раскрывают свою истинную доброту, когда их воспитывают в тепле, свете и комфорте. Образы показывают, что позитивная окружающая среда и мягкие обстоятельства способствуют процветанию добродетелей, побуждая нас искать условия, которые позволяют проявиться доброте и добродетели. Он напоминает нам, что наши лучшие качества часто пробуждаются в правильной обстановке, подчеркивая важность тепла, заботы и питания для личностного роста.
