Ребята, которые считают, что рожание детей делает вас мужчиной, они совершенно заблуждаются. Быть отцом делает тебя мужчиной. И я не морализирую по поводу брака или чего-то еще. Я понимаю, что люди расходятся, и браки не складываются, и люди делают все, что могут. Но если вы не собираетесь быть там с самого начала, не делайте этого.
(Guys who feel like it makes you a man to make babies, they're completely misguided. It makes you a man to be a father. And I'm not moralising about marriage or anything. I understand that people split up, and marriages don't work out, and people do the best they can. But if you're going to not be there from the very beginning, then don't do it.)
Эта цитата подчеркивает различие между простым биологическим родительством и настоящим отцовством. Это предполагает, что настоящая мужественность проявляется в постоянном присутствии и ответственности с самого начала, а не просто в рождении детей для демонстрации мужественности. Признание несовершенства отношений и разводов добавляет нюансов, подчеркивая приверженность и вовлеченность, а не ожидания общества или традиционные представления о мужественности. Он побуждает читателя задуматься о важности искренней поддержки и постоянного присутствия в воспитании детей, подчеркивая, что действия говорят громче, чем поверхностные роли.
