Он чувствует, что большинство высокопоставленных нацистов отказываются столкнуться с фактами по сравнению с их экономическим положением. Таким образом, они ускоряют тенденцию к большей приключениям, меньшей предсказуемости, меньшей стабильности в целом. Цикл маниакального энтузиазма, а затем страх, затем решения Partei от отчаянного типа, то, что он дошел, заключался в том, что все это имеет тенденцию привести самых безответственных и безрассудных претендентов на вершину ».
(He feels that most high-placed Nazis are refusing to face facts vis-à-vis their economic plight. By doing so, they accelerate the tendency toward greater adventures, less predictability, less stability in general. The cycle of manic enthusiasm, then fear, then Partei solutions of a desperate type-well, the point he got across was that all this tends to bring the most irresponsible and reckless aspirants to the top." Mr. Tagomi nodded. "So we must presume that the worst, rather than the best, choice will be made. The sober and responsible elements will be defeated in the present clash.)
В повествовании существует критический взгляд на мышление высокопоставленных нацистов, что предполагает, что они отрицают серьезные экономические проблемы, с которыми они сталкиваются. Этот отказ признать реальность способствует нестабильной атмосфере импульсивных решений, что приводит к непредсказуемым и нестабильным политическим ситуациям. Наблюдаемый цикл состоит из крайнего энтузиазма, за которым следует страх, подталкивая лидеров к отчаянным и опрометчивому решениям, которые в конечном итоге предпочитают самых безрассудных людей, которые ищут власть.
MR. Тагоми размышляет о последствиях этой динамики, указывая на то, что она, вероятно, приведет к выбору бедных и безответственных лидеров над теми, кто более измерен и ответственен. Нынешний конфликт, по -видимому, предпочитает тех, кто безрассудно преследует власть, что приводит к тревожному поражению рациональности и ответственности в руководстве, поскольку хаотическая среда поощряет рост наименее стабильных вариантов в управлении.