В «Пойме-22» Джозефа Хеллера главный герой изображается как фигура, которая вызывает дискомфорт среди окружающих. Несмотря на внешнее дружелюбие других, в их взаимодействии есть ощутимое напряжение, что предполагает сложную социальную динамику, где истинные чувства остаются невыраженными. Это создает среду, в которой поверхностная вежливость маскирует глубже беспокойство.

Цитата подчеркивает парадокс социальных отношений в повествовании, где распространена благородства, но подлинная связь отсутствует. Он заключает в себе абсурды и противоречия, которые являются центральными для тем книги, подчеркивая, как социальные нормы могут привести к пустым взаимодействиям, в результате чего люди чувствуют себя изолированными, несмотря на то, что они окружены другими.