Высокоскоростной доступ в Интернет не остановит будущие суперураганы и не решит всю несправедливость, с которой сталкиваются жители Нью-Йорка с низкими доходами. Но благодаря прочным альянсам между членами сообщества, местными некоммерческими организациями, предприятиями и экспертами в области технологий, это принесет доступные местные инновации, которые помогут нам построить более сильные, более справедливые и более устойчивые сообщества.
(High-speed Internet access won't stop future superstorms and it won't solve all the unfairness that low-income New Yorkers face. But with strong alliances between community members, local nonprofits, businesses and technology experts, it will bring affordable, local innovation that helps us build stronger, fairer and more resilient communities.)
Эта цитата подчеркивает, что технологические достижения, такие как высокоскоростной Интернет, являются важными инструментами повышения устойчивости сообщества и равенства. Хотя они не могут решить все системные или экологические проблемы, стратегическое сотрудничество между различными секторами может использовать технологии для создания местных решений, которые расширят возможности малообеспеченного населения. Акцент на партнерстве подчеркивает важность коллективных усилий в построении более справедливого и устойчивого общества, особенно перед лицом неизбежных проблем, таких как изменение климата и социальное неравенство. Это служит напоминанием о том, что технологии – это средство для достижения цели – укрепления сообществ и обеспечения базовой справедливости – а не отдельное панацея.
