У меня всегда был жажду безопасности невозможных снов.
(I always had a hankering for the security of impossible dreams.)
В ее мемуарах «Чтение Лолиты в Тегеране» Азар Нафиси размышляет о погоне за недостижимыми мечтами, захватывая ее тоску по ощущению безопасности среди хаоса. Ее опыт в Иране, особенно под ограничительным режимом, подчеркивает контрастные желания свободы и комфорт идеалистических устремлений. Фраза «У меня всегда была жажда за безопасность невозможных мечтаний» представляет собой глубокое стремление к надежде и убежище в литературе и идеалах, которые он воплощает.
Повествование Нафиси является свидетельством силы книг как средства побега и самопознания в мире, наполненном проблемами. Благодаря своей любви к литературе, она находит утешение и силу, используя истории и персонажей, чтобы ориентироваться в своей реальности. Мемуары иллюстрируют, как эти «невозможные мечты» предлагают не только утешение, но и основу для понимания ее жизни и более широкой общественной борьбы, с которой она сталкивается.