У меня такое ощущение, будто я был в Майами миллион раз, потому что я совершаю очень много круизов из Майами.
(I feel as if I've been to Miami a million times because I do so many cruises out of Miami.)
Эта цитата отражает глубокое знакомство и комфорт, которые могут возникнуть благодаря повторяющемуся опыту. Это подчеркивает, как частое посещение какого-либо места, даже косвенное, через такие мероприятия, как круизы, может создать ощущение того, что вы побывали там несколько раз. Это отражает человеческую склонность формировать ментальные ассоциации и воспоминания, основанные на рутине, благодаря чему отдаленные или виртуальные переживания кажутся более личными и похожими на реальное посещение. Это свидетельство того, как путешествия и досуг могут обогатить наше восприятие места даже без его физического присутствия. Такое знакомство часто приводит к ощущению легкости и знакомства, которое улучшает будущие посещения или впечатления, стирая грань между реальными и предполагаемыми путешествиями.
---Лесли Джордан---