Я устал слышать, как люди говорят: «Реджи Джексону нужен Нью-Йорк, нужны средства массовой информации, нужно внимание». Я всегда получал это, когда хотел.
(I'm tired of hearing people say 'Reggie Jackson needs New York, needs the media, needs the attention.' I've always gotten it whenever I wanted it.)
Реджи Джексон бросает вызов утверждению о том, что внешние факторы, такие как внимание средств массовой информации, определяют присутствие или успех игрока. Его уверенность в своей способности самостоятельно привлекать внимание подчеркивает важность уверенности в себе и независимости в спорте. Это также подчеркивает, как внешнее мнение часто может упускать из виду индивидуальную силу и характер спортсмена. Эта цитата служит напоминанием о том, что настоящая уверенность приходит изнутри и что успех зависит не только от внешнего подтверждения.