Возможно, мне понравится писать истории о привидениях, действие которых происходит в Японии, потому что вся их идея о духовном мире очень интересна.
(I might enjoy writing some ghost stories set in Japan because their whole idea about the spirit world is so interesting.)
Цитата подчеркивает увлечение японским фольклором и уникальные представления о духовном мире в японской культуре. Изучение таких историй может дать богатые мистические повествования, в которых традиционные верования сочетаются с творческим повествованием. Истории о привидениях, уходящие корнями в культурные традиции, имеют тенденцию вызывать глубокий отклик, отражая нюансы местного фольклора и духовных практик. Этот интерес предполагает понимание разнообразных мифологий и желание донести менее известные духи и сказки до более широкой аудитории, обогащая жанр ужасов культурной спецификой и глубиной.
