Думаю, больше всего меня беспокоит деловая часть слова «шоу-бизнес».
(I think it's the business part of the word show business that causes me the most concern.)
Эта цитата подчеркивает часто упускаемые из виду этические и эмоциональные проблемы в индустрии развлечений. Нацеленность на коммерческий успех и прибыль иногда может затмить подлинное художественное выражение и личную целостность. Это побуждает задуматься о том, как экономические интересы могут повлиять на творческие решения и общее благополучие тех, кто в них участвует. Это напоминание о необходимости сбалансировать коммерческие аспекты с аутентичностью и личными ценностями, гарантируя, что искусство останется верным своим корням, несмотря на давление со стороны бизнеса.