Некоторые картинки, которые я должен время от времени произносить, просто думаю, что они будут забавными. Когда дело доходит до такой степени, вы можете просто сделать все возможное и сделать это еще более похожим на бурлеск.
(Some of the pictures I must say every now and then I just think are going to be funny. When it gets that much, you might as well just pull out all the stops and make it more of a burlesque.)
Эта цитата Мартина Малла предлагает юмористический взгляд на природу юмора и развлечений. Он предполагает, что, когда визуальный контент, например изображения, становится все более абсурдным или преувеличенным, было бы более эффективно полностью охватить комедийные или непристойные элементы, превратив его в форму представления, подобную бурлеску. Суть заключается в осознании того момента, когда предмет перестает быть просто забавным и вместо этого становится зрелищем, предназначенным для развлечения с помощью преувеличенных, часто рискованных элементов. Замечание Малла отражает игривое отношение к расширению границ, использованию театральности и усилению развлекательной ценности в зависимости от ситуации. Это также намекает на более широкую идею о том, что юмор часто предполагает наращивание или усиление содержания, чтобы поддерживать интерес аудитории. Более того, эту цитату можно рассматривать как комментарий к творческому самовыражению: нужно знать, когда следует использовать театральность, чтобы произвести незабываемое впечатление. В основе лежит признание того, что комедия субъективна и что в некоторых случаях, если выложиться на все сто, можно снять ограничения тонкости, превратив простую шутку или картинку в полноценное представление. В конечном счете, наблюдение Малла подчеркивает важность выбора времени, контекста и готовности преувеличивать для достижения комедийного эффекта, побуждая создателей и исполнителей смело использовать свое внутреннее мастерство, когда этого требует ситуация.
