Я думал, что необходимость объяснять нелепость гендерных кодов уже почти позади.
(I thought having to explain the risibility of gender codes would be mostly behind us by now.)
Эта цитата подчеркивает текущие проблемы в понимании и анализе социальных конструкций, связанных с гендером. Это предполагает разочарование из-за необходимости оправдывать, почему определенные гендерные нормы забавны или абсурдны, подчеркивая, что предположения о гендере больше не должны быть предметом споров. Тон передает стремление к прогрессу и большему принятию разнообразных гендерных идентичностей и выражений, а также привлекает внимание к сопротивлению общества выходу за рамки традиционных кодексов. Это напоминает нам о том, что изучение и деконструкция гендерных стереотипов остается актуальной и, возможно, запоздалой для построения более инклюзивного и понимающего общества.
