В книге Джона Сэндфорда «Крайний срок» персонаж рассказывает о несчастном случае, когда он катался на скейтборде по покрытой льдом дамбе. Она с юмором объясняет своему спутнику, что вместо того, чтобы изящно кататься на коньках, она в конечном итоге упала, сравнивая свое злоключение с неуклюжестью, часто свойственной пожилым людям. Ее разочарование очевидно, поскольку она пытается передать реальность своего падения, противопоставляя его ожиданиям от умелого катания на скейтборде.

Взаимодействие демонстрирует сочетание юмора и реализма, поскольку Вирджил, персонаж, с которым она разговаривает, поначалу неправильно понимает ее ситуацию. Повторяющееся покачивание головой и фраза «Иисус плакал» иллюстрируют ее раздражение из-за недоразумения. Этот момент демонстрирует динамику персонажей и беззаботные, но понятные проблемы, с которыми приходится сталкиваться в повседневной жизни.