Я предпочитаю преуспевать в знании того, что превосходно, чем в размерах моей власти и имущества.
(I would rather excel in the knowledge of what is excellent, than in the extent of my power and possessions.)
Эта цитата Плутарха предлагает нам глубоко задуматься о том, какую ценность мы придаем знаниям по сравнению с материальным богатством и властью. В нашем современном обществе часто уделяется большое внимание внешним достижениям — накоплению богатства, получению влияния и расширению наших владений. Тем не менее, Плутарх призывает нас сделать приоритетом стремление к истинному совершенству, которое он отождествляет не с властью или материальной выгодой, а с пониманием того, что действительно превосходно. Это призыв сосредоточиться на внутреннем росте, мудрости и моральной добродетели, а не на поверхностных атрибутах успеха.
Совершенство в этом контексте можно интерпретировать как высшую форму человеческого блага — этические, интеллектуальные и духовные достижения, которые обогащают наш характер и расширяют наше понимание мира. Стремление к совершенству означает участие в пути длиною в жизнь, чтобы распознавать ценности, принимать более мудрые решения и развивать качества, которые ведут к осмысленной жизни. В отличие от власти и имущества, которые преходящи и часто подвержены внешним силам, мудрость и моральное совершенство обеспечивают стабильную основу, которая устойчиво формирует нашу личность и поведение.
Более того, эта точка зрения согласуется с идеей о том, что истинное удовлетворение происходит не от того, что у нас есть, а от того, что мы понимаем и воплощаем. Это предполагает, что суть успешной жизни заключается в качестве нашего внутреннего мира, а не в количестве наших внешних активов. В то время, когда социальные сети и потребительская культура часто приравнивают ценность к приобретению, слова Плутарха напоминают нам, что нужно искать глубину, а не поверхностность, и измерять успех целостностью и совершенством наших знаний и действий. Это вневременное понимание побуждает нас пересмотреть наши цели и стремиться к жизни, обогащенной мудростью и добродетелью.