Если бы у меня было одно желание, я бы сказал: родиться в 30-х и быть молодым в 50-х и 60-х. У меня болит сердце, когда я вижу вещи, далекие от того, что было тогда. Я так завидую этим ребятам.
(If I had one wish, I would say to be born in the '30s and be young in the '50s and '60s. It hurts my racing heart when I see things so far from what it was back then. I envy those guys so much.)
Эта цитата отражает глубокую ностальгию и стремление к лучшему или более аутентичному времени прошлого. Говорящий выражает чувство потери невинности, волнения или качеств, связанных с 1950-ми и 1960-ми годами, особенно в контексте гонок или, возможно, жизни в целом. Подобные чувства часто возникают, когда люди наблюдают, как определенные традиции, ценности или опыт со временем исчезают. Он подчеркивает человеческую ностальгию и склонность идеализировать прошлое, иногда игнорируя его недостатки и стремясь к воспринимаемой простоте или величию предыдущих эпох.
