Если бы безработицу можно было снизить, скажем, до 2 процентов за счет гарантированного устойчивого уровня инфляции в 10 процентов в год или даже 20 процентов, это было бы хорошей сделкой.
(If unemployment could be brought down to say 2 percent at the cost of an assured steady rate of inflation of 10 percent per year, or even 20 percent, this would be a good bargain.)
Эта цитата подчеркивает компромисс между безработицей и инфляцией – концепцию, часто обсуждаемую в макроэкономической политике. Это предполагает, что в определенных контекстах принятие более высокого уровня инфляции может быть оправдано, если это приведет к значительному снижению безработицы. Эта точка зрения бросает вызов традиционному мнению о том, что инфляция и безработица обратно пропорциональны, и поднимает важные вопросы о приемлемых пределах инфляции для достижения целей занятости. Это заставляет нас задуматься о том, как политики балансируют экономическую стабильность с краткосрочными выгодами и являются ли такие компромиссы устойчивыми и выгодными в долгосрочной перспективе.
