На самом деле, я никогда не предполагал, что через семь лет после моего испытания начнется движение #MeToo и что я буду говорить об этом снова и снова. Это не что иное, как карма. Дибакар снял шесть фильмов, хотя я не получил ни одного фильма после того, как обнародовал свои обвинения.
(In fact, I had never imagined that seven years after my ordeal, the #MeToo movement will start and that I will be talking about it all over again. This is nothing but karma. Dibakar has directed six films, even though I didn't get any films after I went public with my allegations.)
Эта цитата показывает, как расширение прав и возможностей и осведомленность, вызванные движением #MeToo, могут раскрыть давние проблемы и личный опыт, которые ранее были скрыты или игнорировались. Спикер размышляет об иронии последствий после высказывания, подчеркивая сложную динамику справедливости, кармы и социальных изменений. В нем также затрагиваются невзгоды, с которыми сталкиваются жертвы в индустрии развлечений, и то, как значительные социальные движения могут принести как признание, так и личные проблемы. Личный путь, переплетенный с более масштабными социальными сдвигами, демонстрирует, как смелость может формировать повествования даже в условиях неудач.
