В нашей культуре то, как женщины представлены в американских фильмах, оказало большое влияние на мою самооценку, и я уверен, что это повлияло и на многих других девушек. Я думаю, что они оказывают большее психологическое воздействие, о котором кто-либо готов говорить.
(In our culture the way women have been represented in American film had a pretty big impact on my self-esteem and I'm sure it did on a lot of other girls. I think they have a greater psychological impact that anybody's willing to talk about.)
Эта цитата подчеркивает глубокое влияние, которое средства массовой информации оказывают на самооценку и уверенность женщин. Это подчеркивает широкое влияние фильмов на формирование общественного восприятия и индивидуальной самооценки, часто способами, которые остаются невысказанными или недооцененными. Признание этого влияния имеет важное значение для содействия более здоровому и разнообразному представлению женщин в средствах массовой информации, что может способствовать лучшему самопринятию и доверию среди аудитории.