Можно ли написать благоговейный роман, - сказал Нассрин, - и чтобы он был хорош? ...
(Is it possible to write a reverent novel," said Nassrin, "and to have it be good?...)
Нассрин ставит заставляющий задуматься вопрос о создании благоговейного романа, который также обладает литературными заслугами. Этот запрос подчеркивает сложную связь между литературным качеством и тематическим содержанием, особенно в контексте социальных норм и культурных ограничениях. Обсуждение, вероятно, отражает то, как литература может ориентироваться и критиковать, все еще взаимодействуя с фундаментальными художественными ценностями.
В «чтении Лолиты в Тегеране» Азар Нафиси исследует влияние литературы на личную и политическую идентичность в репрессивном режиме. Благодаря различным литературным произведениям она рассматривает, как истории могут служить и убежищем, и средством сопротивления, формируя жизнь своих учеников. Основная тема вопросов может ли это соблюдать значительные темы при достижении превосходства в повествовательной форме.