Именно потому, что эти персонажи в такой высокой степени зависят от их собственного чувства честности, для них победа не имеет ничего общего с счастьем. Это больше связано с оседлением внутри себя, движением внутрь, которое делает их целыми.
(It is because these characters depend to such a high degree on their own sense of integrity that for them, victory has nothing to do with happiness. It has more to do with a settling within oneself, a movement inward that makes them whole.)
📖 Azar Nafisi
В «Чтение лолиты» Азара Нафиси в Тегеране исследование целостности среди его персонажей подчеркивает, что настоящая победа не является синонимом счастья. Для них стремление к личным ценностям и глубокое чувство себя более полно, чем внешние достижения или признание. Это внутреннее путешествие имеет первостепенное значение, что указывает на то, что удовлетворенность проистекает из самооценки, а не социальной проверки.
Нафиси иллюстрирует, что для этих персонажей победа заключается в поиске мира внутри себя. Их опыт...
