Жизнь трудна. Штрафы за парковку, PPI, Кардашьян - это чудо, что любому из нас удается встать с постели.
(Life is hard. There's parking fines, PPI, the Kardashians - it's a marvel any of us manage to get out of bed.)
Цитата с юмором подчеркивает множество повседневных проблем и отвлекающих факторов, которые усложняют жизнь. В нем подчеркивается, что, несмотря на эти постоянные препятствия — от финансовых разочарований, таких как штрафы за парковку и PPI, до часто тривиального хаоса сплетен о знаменитостях в виде Кардашьян — наша простая способность вставать каждый день является актом устойчивости. Эта перспектива напоминает нам о необходимости признать трудности, не упуская из виду более широкую картину: настойчивость среди хаоса — это форма триумфа.
