Людям трудно понять одну вещь: когда вы вступаете в армию, вы не подписываетесь как сторонник какой-либо конкретной политики на данный момент.
(One of the things that's difficult for people to understand is when you join the military, you don't sign up as an endorsement of any particular policy of the moment.)
📖 Phil Klay
Эта цитата подчеркивает различие между отдельными военнослужащими и государственной политикой. Военнослужащие часто служат стране независимо от личных убеждений или текущих политических позиций, ставя долг выше личной идеологии. Это подчеркивает важность признания жертвенности и профессионализма тех, кто в военной форме, которые должны действовать в соответствии с директивами, а не с личным одобрением. Понимание этого разделения способствует большему уважению к военной службе и помогает прояснить неправильные представления о личных убеждениях военнослужащих и официальной политике правительства.
