Довольно часто кто-то спрашивает: «В каком году происходят события ваших книг?» и единственный ответ, который я могу дать, это: В детстве.
(Quite often somebody will say, What year do your books take place? and the only answer I can give is, In childhood.)
Эта цитата подчеркивает вневременную и универсальную природу детства как периода, выходящего за рамки конкретных лет или эпох. В нем подчеркивается, что истории, основанные на детских переживаниях, часто не имеют возраста, отражая эмоции и темы, которые остаются актуальными независимо от времени. Подобные размышления напоминают нам, что детство — это основополагающее время, ограниченное не календарными годами, а универсальными чувствами удивления, невинности и открытий.