Цитата Роберта, Гарсона, который принял «толстый конверт», чтобы покинуть Бальзар: в любом случае только в моменты кризиса мы находим ясность в отношении нас самих, только после того, как кризис закончился. Тем не менее, этого достаточно для любого. Во всяком случае, это все, что даст вам жизнь. Важно то, что это был _our Choice._ Мы сделали это. Мы _chose_ уйти. /293
(Quote by Robert, a garçon who accepted a 'fat envelope' to leave the Balzar: Anyway it is only in moments of crisis that we find lucidity about ourselves-though only after the crisis is over. Still, that's enough lucidity for anyone. Anyway, it is all the lucidity that life will give you. The crucial thing is that is was _our choice._ We made it. We _chose_ to leave. /293)
В моменты кризиса люди часто получают четкое представление о своем истинном я, но это откровение обычно происходит только после того, как кризис проходит. Эта ясность, хотя и ограниченная, часто больше всего можно ожидать от жизни. Размышление об этом опыте может дать ощущение мира и признания того, что принятые решения были действительно собственными.
Роберт, Гарсон, подчеркивает важность выбора в его отъезде из Бальзара, подчеркивая, что решение оставить связанное с личным агентством. Этот акт выбора иллюстрирует, как люди могут найти силу и ясность, даже в неопределенных обстоятельствах. Его перспектива подтверждает идею о том, что принятие нашего выбора необходимо для понимания нашего жизненного пути.