Рэймонд Чендлер однажды написал, что Дэшил Хэммет вернул убийство людям, которые его действительно совершили.
(Raymond Chandler once wrote that Dashiell Hammett gave murder back to the people who really committed it.)
Эта цитата подчеркивает преобразующую силу повествования Дэшила Хэммета, подчеркивая, как он сместил фокус детективной фантастики на ее суровые, аутентичные корни. Работы Хэммета предлагали абсолютный реализм, который позволял читателям видеть преступление с точки зрения тех, кто непосредственно причастен к нему, а не романтизированных представлений о героизме или справедливости. Он размышляет о том, как влиятельные авторы меняют жанры, чтобы отразить социальные истины, часто раскрывая неприятные реалии под маской развлечения. Цитата подчеркивает важность аутентичности в литературе и то, как рассказывание историй может служить зеркалом для более темных сторон общества.
