Некоторые из моих девочек более радикальны, чем я, возмущение мужчинами. Все они хотят быть независимыми. Они думают, что не могут найти мужчин, равных им. Они думают, что они выросли и повзрослели, но мужчины в своей жизни нет, они не удосужились думать.
(Some of my girls are more radical than I am in their resentment of men. All of them want to be independent. They think they cannot find men equal to them. They think they have grown and matured, but men in their lives have not, they have not bothered to think.)
В мемуарах Азара Нафиси она размышляет о отношениях молодых женщин, которых она преподает, которые демонстрируют сильное чувство обиды на мужчин. Некоторые из этих женщин демонстрируют более экстремальную перспективу, движимую своим стремлением к независимости и разочарованию в воспринимаемой незрелости окружающих мужчин. Они чувствуют, что их личный рост не соответствовал мужчинам в их жизни, что привело к чувству разочарования.
Цитата отражает более широкую тему женщин, стремящихся к автономии, бореясь с общественными ожиданиями и гендерной динамикой. Он подчеркивает сдвиг поколений, в котором женские стремления к столкновению равенства с отсутствием вовлечения мужчин в их собственном развитии, выявляя более глубокие проблемы зрелости и динамики реляционной динамики в гендерных отношениях.