Тэтчер задавался вопросом, какая задача может быть более утомительной, чем убедить уверенность глупого человека в его собственной мудрости.
(Thatcher wondered what task could be more wearisome than shoring up a stupid man's confidence in his own wisdom.)
В «Незащите» Барбары Кингсолвера происходит пронзительное наблюдение о проблемах работы с людьми, которым не хватает самосознания. Цитата предполагает, что может быть утомительно поддержать кого -то, кто является самоуверенным в их ошибочных мнениях. Это отражает более широкую борьбу, которую многие сталкиваются, пытаясь содействовать значимому диалогу с теми, кто непоколебится в своих убеждениях, несмотря на отсутствие разумных рассуждений.
Это чувство подчеркивает трудности, присутствующие в общении и отношениях, подчеркивая умственные потери, которые могут принять...