Преимущество потребительского бизнеса в том, что он имеет более широкую базу и большее количество клиентов, которые со временем становятся более предсказуемыми. Преимущество корпоративных компаний в том, что они менее подвержены потребительским тенденциям, причудам или поведению.
(The advantage of consumer businesses is they tend to be much broader-based, with a larger number of customers, which over time become more predictable. The advantage of enterprise companies is they are less subject to consumer trends, fads, or behaviors.)
Эта цитата подчеркивает контрастирующие сильные стороны потребительского и корпоративного бизнеса. Потребительские рынки с их обширной клиентской базой могут испытывать большую изменчивость, но выигрывают от предсказуемости с течением времени благодаря масштабу. Напротив, корпоративные предприятия обслуживают конкретные отрасли, менее подверженные влиянию потребительских тенденций, что потенциально обеспечивает большую стабильность. Обе модели открывают уникальные возможности и проблемы, подчеркивая важность понимания динамики рынка и взаимоотношений с клиентами. Признание этих различий может эффективно направлять стратегические решения, инвестиции и инновации.