Сопротивление коренных народов началось в 1900 году: ОК, они нас загнали в угол. Наше население почти исчезло; они победили нас. С этого момента зародилось современное движение за права индейцев, и это была очень тяжелая борьба, и многие вещи были направлены против них.
(The fighting back by indigenous people started in 1900: OK, they've cornered us. Our population is almost gone; they've defeated us. From there, the modern Indian rights movement started, and it was a very hard fight, with a lot of stuff going against them.)
Эта цитата подчеркивает стойкость и продолжающуюся борьбу коренных народов перед лицом исторических невзгод и системного угнетения. Это подчеркивает, как, несмотря на почти полное искоренение и множество препятствий, возникло решительное движение за права и признание. Устойчивость, продемонстрированная общинами коренных народов, является свидетельством их стойкого духа и борьбы за справедливость, признания болезненной истории и вселения надежды на будущие перемены.
