В «Манхэттенском трансферте» Джона Дос Пассос автор захватывает уникальную сущность и вибрацию Нью -Йорка. Он размышляет о глубоком разочаровании, которое ощущается, когда очарование города исчезает, иллюстрируя, что его величие может оставить пустоту в жизни, когда он теряет блеск. Нью -Йорк является беспрецедентной вершиной в мире, что делает неудовлетворенность в таком месте еще более эффективным.

Цитата предполагает, что для многих Нью -Йорк представляет собой окончательный опыт, но когда этот опыт становится обыденным, это представляет серьезную проблему. Подразумеваемая изоляция становится очевидной, поскольку, кажется, нет никакой альтернативы, которая может конкурировать с его величием. Dos Passos использует это чувство, чтобы подчеркнуть значение города в жизни его жителей, подчеркивая, как оно формирует их чаяния и реалии.