Есть фильмы, которые вы смотрите, и которые достигают только ваших глаз. Кроме того, есть фильмы, которые вы можете посмотреть... которые проникают в ваше горло или достигают вашего сердца. Однако «Любовное настроение» дошло до моего живота.
(There are films you see that only reach your eyes. Then there are films that you can watch... that reach down to your throat, or reach your heart. 'In the Mood for Love,' though, reached all the way to my belly.)
Эта цитата прекрасно передает то глубокое эмоциональное воздействие, которое некоторые фильмы могут оказать на нас. Вместо того, чтобы просто пассивно наблюдать, эти фильмы вызывают интуитивные реакции, пробуждая чувства глубоко внутри нас. «Любовное настроение» демонстрирует, как кино может выйти за рамки визуального повествования и создать глубокую эмоциональную связь, резонирующую на физическом, почти первобытном уровне. Это напоминает нам, что отличные фильмы приносят больше, чем просто развлечение; они трогают наши души и остаются надолго после того, как снова зажигается свет.