Есть сироты, о которых можно позаботиться; но некоторые не решаются на это предпринять, поскольку это требует от них работы больше, чем они хотели бы сделать, и у них остается мало времени на то, чтобы доставить себе удовольствие.
(There are orphans that can be cared for; but this some will not venture to undertake, for it brings them work more than they care to do, leaving them but little time to please themselves.)
Эта цитата подчеркивает моральную дилемму, с которой сталкиваются люди, когда думают о добрых делах и служении. Это подчеркивает, что помощь другим, особенно уязвимым иждивенцам, таким как сироты, часто требует значительных усилий и личных жертв. Несмотря на требования и потенциальные неудобства, такие акты сострадания могут обогатить жизнь как дающего, так и получателя, подчеркивая важность бескорыстного служения. Признание того, что многие избегают этой работы из-за ее требований, свидетельствует о нерешительности общества, но также побуждает задуматься о нашем долге служить нуждающимся.