Это люди, которые сознательно выбирают неудачу, чтобы сохранить свое собственное чувство целостности. Они более элитарные, чем просто снобы, из -за их высоких стандартов.
(These are people who consciously choose failure in order to preserve their own sense of integrity. They are more elitist than mere snobs, because of their high standards.)
В ее мемуарах «Чтение Лолиты в Тегеране» Азар Нафиси обсуждает убедительное явление, когда люди выбирают неудачу в качестве средства поддержания своей личной целостности. Этот выбор отражает глубокую приверженность их принципам, указывая на то, что для них моральные ценности имеют приоритет над традиционным успехом. Вместо того, чтобы стремиться к принятию через социальные нормы, эти люди приоритет подлинности над наградами, обычно связанными с достижением.
Нафиси характеризует этих людей как не только снобистские; Они обладают элитарным качеством, вытекающим из их строгих стандартов. Их решения основаны на глубокой убеждении в их ценностях, что приводит к тому, что они избегают успеха, если это противоречит их целостности. Эта перспектива подчеркивает сложное взаимодействие между личной идентичностью и социальными ожиданиями, иллюстрируя, как некоторые предпочитают отстаивать свои убеждения даже за счет их амбиций.