Ущерб от тайфунов происходит, когда они достигают суши, и мы, люди, решили уничтожить мангровые заросли и повредить коралловые рифы. Если у нас не будет барьеров, разрушения будут еще хуже, и это пугает.
(Typhoon damage happens when they hit land, and as humans, we've decided to destroy mangroves and hurt coral reefs. If we don't have barriers, the devastation is worse, and that is scary.)
Эта цитата подчеркивает хрупкий баланс между стихийными бедствиями и действиями человека, которые усугубляют их последствия. Мангровые заросли и коралловые рифы служат жизненно важными естественными барьерами, защищающими внутренние районы от штормовых волн и наводнений. Неустанная эксплуатация и разрушение этих экосистем человечеством ослабляет нашу защиту от подобных стихийных бедствий. Это послание является отрезвляющим напоминанием о нашей ответственности за сохранение и восстановление естественных барьеров для смягчения последствий стихийных бедствий. Признание взаимосвязи человеческих решений и здоровья окружающей среды имеет решающее значение для содействия устойчивому сосуществованию с природой и снижения будущих рисков.
