К сожалению, мы только что совершили поездку по восточному и западному побережьям, поэтому не встретили деревенщин.
(Unfortunately we just toured the East and West coasts so we didn't run into any rednecks.)
Эта цитата демонстрирует юмористический взгляд на географические и социальные стереотипы. Это означает, что некоторые регионы, такие как восточное и западное побережья, воспринимаются как менее вероятные для встреч со стереотипными сельскими людьми или людьми с сельским мышлением, которых часто называют «жлобами». Тон предполагает беззаботный или игривый взгляд на региональные различия в Соединенных Штатах. Такие комментарии могут служить социальным комментарием к разнообразию опыта, который люди получают в зависимости от их путешествия или местоположения, напоминая нам о культурных различиях, существующих внутри страны.
