Мы завидуем таким людям, как ты, и хотим быть тобой; Мы не можем, поэтому уничтожаем вас.
(We envy people like you, and we want to be you; we can't, so we destroy you.)
В ее мемуарах «Чтение Лолиты в Тегеране» Азар Нафиси исследует сложные эмоции зависти и разрушения, которые возникают в авторитарных обществах. Она размышляет о том, как некоторые люди становятся целями ревности из -за их свободы, интеллекта или успеха. Это чувство может привести к желанию подорвать или устранить тех, кто воплощает качества, которые другие жаждут, но не могут достичь.
Цитата Нафиси отражает сущность этой социальной динамики, раскрывая более темные аспекты человеческой природы. Желание подражать тем, кого мы восхищаемся, может превратиться в негодование, что вызвало разрушительное поведение по отношению к тем, кто представляет недостижимые идеалы. Благодаря своему повествованию Нафиси подчеркивает важность литературы и личного агентства в сопротивлении таким тенденциям и подтверждению своей идентичности среди общественного давления.