У нас столько же планов речи, сколько у живописи планов перспективы, создающих перспективу во фразе. Самое главное слово наиболее ярко выделяется на самом переднем плане звукового плана. Менее важные слова создают ряд более глубоких планов.
(We have as many planes of speech as does a painting planes of perspective which create perspective in a phrase. The most important word stands out most vividly defined in the very foreground of the sound plane. Less important words create a series of deeper planes.)
Эта цитата подчеркивает многоуровневую сложность речи и языка, иллюстрируя, как слова можно намеренно подчеркивать или приглушать, чтобы передать глубину и смысл. Подобно перспективе картины, разговорная речь имеет несколько слуховых слоев, где известность определенных слов определяет концентрацию слушателя и эмоциональную реакцию. Распознавание этих слоев позволяет оратору или писателю создавать более эффективную и детальную коммуникацию, улучшая понимание и вовлеченность. Это также побуждает нас внимательно слушать, ценя тонкие изменения акцентов, которые придают речи ее богатство и текстуру.
