Ну, это так: если вы заставляете заниматься сексом с кем-то, кого вы не любите, вы заставляете свой разум чистым, вы притворяетесь, что вы где-то еще, вы склонны забывать свое тело, вы ненавидите свое тело. Это то, что мы делаем здесь. Мы постоянно притворяемся где-то еще, мы планируем это или мечтаем.
(Well, it's like this: if you're forced into having sex with someone you dislike, you make your mind blank-you pretend to be somewhere else, you tend to forget your body, you hate your body. That's what we do here. We are constantly pretending to be somewhere else-we either plan it or dream it.)
В «Чтение лолиты» Азара Нафиси в Тегеране автор обсуждает глубокий опыт людей в репрессивных ситуациях. Она проводит параллель между отсутствием агентства в принудительной сексуальной встрече и тем, как люди справляются с авторитарным режимом. Идея психического дистанции - это механизм выживания, где люди притворяются в другой реальности, чтобы избежать своих нежелательных обстоятельств.
Нафиси подчеркивает, что этот умственный побег является распространенным ответом, будь то посредством мечтания или стратегического планирования. Это отражает глубокое стремление к свободе и личному агентству, демонстрируя устойчивость человеческого духа перед лицом угнетающей среды. Эта стратегия преодоления подчеркивает более широкую тему поиска убежища в литературе и воображении, когда сталкивается с резкими реалиями.