Какое это трагическое царство, он размышлял. Те, кто здесь, заключенные, и конечная трагедия в том, что они этого не знают; Они думают, что они свободны, потому что они никогда не были свободны, и не понимают, что это значит.
(What a tragic realm this is, he reflected. Those down here are prisoners, and the ultimate tragedy is that they don't know it; they think they are free because they have never been free, and do not understand what it means.)
В «Божественном вторжении» главный герой сталкивается с осознанием того, что многие существа существуют в трагическом состоянии тюремного заключения, не зная об их ограниченной свободе. Это отсутствие осознания создает ложное чувство автономии, поскольку они никогда не испытывали истинной свободы, что затрудняет их понимание самой концепции.
Цитата отражает глубокие философские темы, присутствующие в работе Филиппа К. Дика. Это подчеркивает иронию их состояния - хотя они считают, что они живут свободно, они на самом деле ограничены невидимой силой, иллюстрируя сложность свободы и осознания в человеческом опыте.