Писатели просто разыгрывают свои фантазии в своих книгах. Они часто очень нестабильные, хитрые люди, Берти. Писатели, как правило, очень плохие в реальной жизни и чувствуют, что им нужно создавать воображаемую жизнь, чтобы восполнить это.
(Writers just play out their fantasies in their books. They are often very unstable, tricky people, Bertie. Writers are usually very bad at real life and feel that they have to create imaginary lives to make up for it.)
В романе Александра Макколла Смита «Любовь над Шотландией» персонаж обсуждает природу писателей как людей, которые часто ориентируются на свои собственные эмоциональные сложности через свои творения. Цитата предполагает, что писатели убегают в свои фантазии, используя рассказывание историй как способ справиться со своей борьбой в реальности. Это подразумевает, что их художественное выпуск может быть отражением их внутренней суматохи.
Заявление также намекает на мысль о том, что эти авторы, хотя и блестящие в своем ремесле, могут найти повседневную жизнь. Их желание создать творческие повествования может быть связано с чувством неадекватности в борьбе с практическими жизнь. Таким образом, письмо становится для них способом изучить альтернативные реалии и выполнить амбиции, которые могут показаться недостижимыми в реальном мире.
.