Citatet belyser en grundläggande tro om läsens roll i samhället, särskilt i Egypten. Det antyder att trots tillgängligheten och prisvärdheten hos böcker kommer verkliga framsteg i läskulturen endast att inträffa när befolkningen erkänner dess betydelse. Detta understryker ett tankesätt som prioriterar läsning som ett väsentligt element för personlig och samhällelig tillväxt.

Naguib Mahfouz ger i sin roman "Sugar Street" en gripande insikt i barriärerna som begränsar litterär uppskattning. Idén att läsning inte ses som en nödvändighet återspeglar bredare kulturella och sociala utmaningar. För att förändringar ska ske måste en förändring i attityden till läsning ske, vilket främjar en miljö där litteratur värderas och bedrivs för sin transformativa kraft.