Mellan min första bokturné, 2003, och den nästa, 2009, hade många av de platser jag besökte genomgått en betydande omvandling eller försvunnit: Cody's i Berkeley, sju filialbibliotek i Philadelphia, tolv av de fjorton bokhandlarna i Harvard Square, Harry W. Schwartz i Milwauke och, i mina egna, D.C., D.C., D.C., D.C.
(Between my first book tour, in 2003, and the next one, in 2009, many of the places I visited had undergone a significant transformation or vanished: Cody's in Berkeley, seven branch libraries in Philadelphia, twelve of the fourteen bookstores in Harvard Square, Harry W. Schwartz in Milwaukee and, in my own hometown of Washington, D.C., Olsson's and Chapters.)
I sin bok "The Republic of Imagination: America in Three Books", reflekterar författaren Azar Nafisi över de dramatiska förändringarna i landskapet med oberoende bokhandlar mellan hennes första bokturné 2003 och hennes efterföljande turné 2009. Hon konstaterar att många älskade bokhandlar antingen hade förvandlat betydligt eller helt försvann, och belyser en nykter trenden i litterären.
Nafisi nämner specifika bokhandlare som gjorde ett märke på hennes resa, till exempel Cody's i Berkeley och filialbiblioteken i Philadelphia. Hon betonar förlusten av litterära utrymmen som Harry W. Schwartz i Milwaukee och butiker på Harvard Square, liksom lokala favoriter i Washington, D.C., som Olssons och kapitel, vilket indikerar en bredare nedgång i kulturella nav som är avgörande för samhällsengagemang med litteraturen.