När du behärskar siffror kommer du faktiskt inte längre att läsa siffror, lika lite som du läser ord när du läser böcker. Du kommer att läsa betydelser.
(When you have mastered numbers, you will in fact no longer be reading numbers, any more than you read words when reading books. You will be reading meanings.)
Det här citatet belyser resan från förståelse på ytan till djup förståelse. Till en början fokuserar vi på symboler – siffror eller ord – men sann behärskning gör att vi kan gå bortom dessa och förstå de underliggande betydelserna och begreppen. Det betonar att det slutliga målet med lärande inte bara är att avkoda symboler, utan att internalisera deras betydelse, vilket leder till djupare insikter och intellektuell tillväxt. Sådan behärskning förvandlar läsningen från en mekanisk uppgift till en intuitiv process av förståelse.
